lunes, 31 de agosto de 2015

La migración en tiempos de Trump y Maduro

Antes de inmiscuirme en alguna 'escuela' sobre la definición y tratamiento de la migración, voy a dar una perspectiva que resulta de reflexiones personales que me han hecho concluir en los siguientes párrafos.

El verbo migrare (cambiar de residencia, moverse) se asocia con la raíz latina mei (en griego: amoibe) hace referencia a la idea de cambiar o mover, el cual en nuestros días llamamos 'migración' en el idioma español; lo usamos para indicar el desplazamiento de 'algo' de un lugar hacia otro. Sucede en los animales, quienes migran periódicamente a otras ubicaciones que no precisamente constituyen su 'hogar', si no, más bien, por fines naturales; por ejemplo, un lugar cálido y acogedor como la primavera para empollar huevos o copular, esto depende mudarse al sur o norte de la región donde se encuentren en ese momento. Pasa en las plantas y vegetales, como medio de reproducción a través de insectos voladores. Más allá del objeto material, incluso, tiene participación en un objeto formal. La física aristotélica, por ejemplo; el cambio se define básicamente como 'la capacidad de convertirse en acto aquello que es potencia'. Siguiendo esta línea de definiciones y ejemplos, nos centraremos en la migración humana como parte socialización y desarrollo. 

Hace unos meses el poderoso Donald Trump, presentó un Plan Migratorio como estrategia por ser aspirante a la presidencia de uno de los países más poderosos del mundo, del cual incluso depende nuestra economía como país tercermundista. Mientras esto pasaba yo me encontraba viviendo mis últimos días en los Llanos Orientales pertenecientes a Colombia y Venezuela. Como es normal en cualquier frontera nacional, se observa emigración (salir del pueblo a otro) e inmigración (entrar den un pueblo a otro), desde el punto de vista económico el panorama era el siguiente: Por un lado había una Venezuela con una moneda que no valía más que una servilleta para envolver una empanada y por el otro una Colombia con uno de los crecimientos de PIB más altos de la región junto a Perú, por lo tanto era normal el comercio casi multimillonario que uno podía observar en ciudades como Cúcuta (Norte de Santander) entre ambos países, las razones eran obvias. Todos en este lugar, y otros, podían ser amigos independientemente de la nacionalidad de cada uno. Era normal conocer a niños, jóvenes y adultos con dos documentos de identidad, podía incluso elegir un nombre distinto en cada uno. Ésta doble nacionalidad ¡me era casi increíble!, hasta que conocí unos amigos que me ofrecieron ayuda cuando yo les conté que era ciudadano peruano y quería cruzar a Venezuela a pesar de la tremenda violencia que había por éstos lugares, violencia no proveniente de la migración, sino de las guerrillas o terroristas, que es un factor independientemente de la nacionalidad. Me dijeron que esa misma semana podía yo ser venezolano, ¿que cómo?, pues uno de ellos me llevaba de ilegal al otro lado de la frontera y me hacían pasar como un huérfano que nunca tuvo papeles y que era momento de inscribirse ante las oficinas de registro del país Bolivariano. Con tanto riesgo por guerrilla, no quería pasar a una condición peor y amablemente rechacé la propuesta. Al viajar a la costa caribe colombiana me encontré con mucho extranjero mochilero, sobre todo argentinos.

Cuando el asunto de Trump explotó en todo el mundo hispano, semanas después Venezuela cierra su frontera frente a Colombia y el Sr. Maduro inicia una política de deportación de miles de colombianos con respaldo de la Guardia Nacional Bolivariana, quienes conocen la fuerza violenta como único medio de 'diálogo'. Seguí con mi reflexión y esta vez en casa, en Juliaca, una ciudad peruana a pocas horas de la frontera boliviana, donde la migración fluye con 'normalidad', ya que la cultura andina de ésta parte del suramérica son idénticas (como pasaba en los Llanos Orientales con el joropo, ritmo folclórico antiguo), el cual colabora como factor importante para la unión de estos dos pueblos que tienen en común los caporales, sikuris, entre otros. 

Comunidades con mayor número de inmigrantes por país en Suramérica. Fuente: Google Data Explorer. Imagen por USC.


Al volver a Arequipa (donde estudio y vivo hace años) la reflexión me perseguía y esta vez no era con vista hacia otros extranjeros internacionales. En esta oportunidad se trataba de una migración local, entre el departamento de Puno y el de Arequipa. Ésta última recibía la mayor parte de migración puneña desde muchos años atrás, el vínculo lo forma principalmente una corta distancia de 266 kilómetros (tres horas de viaje en coche) desde la ciudad de Arequipa hasta la principal ciudad cercana al departamento: Juliaca; en otros factores, están las vías de comunicación terrestre, ya que por la cadena montañosa andina que existe con más densidad en el sur peruano, Juliaca era punto de paso para viajar a otras ciudades y países al nororiente de ésta región. Sin embargo no analizaré los factores que producen el vínculo en este escrito, ésta requiere otro tipo de investigación que será publicada en otra entrada.

Arequipa es una ciudad de 475 años de fundación a diferencia de los 89 años de Juliaca; se trata de una bella villa rodeada por volcanes y un clima andino seco pero templado que hace agradable la estancia por la frescura que tiene el lugar. Su población esta compuesta por arequipeños y muchas colonias nacionales e internacionales; al ser la segunda ciudad más poblada del Perú no hay nada anormal en este tipo de mezcla cosmopolita. El orgullo arequipeño ha colaborado desde distintos puntos incluso históricos del país, la mayoría de las revoluciones, como el que se hizo frente a Chile durante la Guerra del Pacífico, empezó en esta ciudad. El orgullo es tan característico del que aquí nació que no se siente peruano, sino arequipeño. De aquí que existe mucha atracción turística que siempre desean tener un 'pasaporte arequipeño'. El orgullo ha sido tan potente que en la última década (posmodernista, como me gusta llamarlo) se ha salido de control y ha penetrado jóvenes pensamientos de una minoría (¿o mayoría?) que a partir de la ignorancia (y con toques xenófobos) difunden una cultura de rechazo y discriminación frente a la mayor colonia migratoria de la ciudad y departamento: puneños.

Entonces, resumiendo todo lo anterior ¿que sucede con este fenómeno de la migración?. En muchos países del mundo la problemática es la misma, no aislar factores maliciosos de la nacionalidad que considero es un factor independiente. No puedo referirme a los mexicanos como delincuentes, a los colombianos como narcos y generadores de pobreza, a los peruanos como ladrones o a los puneños como desordenados; por que me estoy refiriendo a una población. 

El error más grande que comete el ser humano es de etiquetar a las personas, de acuerdo a sus actos morales, por una característica que lo generalice; como la raza, creencia religiosa, lugar de origen, entre otros. Una mirada hacia atrás evidencia este error, tenemos la esclavitud de negros o una guerra mundial por prejuicios ante judíos, las guerras religiosas de medio-oriente o simplemente el desplazamiento de personas a sus lugares de origen. La delincuencia no conoce nacionalidad; sin bien es cierto existen países/ciudades con altos índices de criminalidad, éstos están organizados y están normadas por un poder legislativo (en el caso de repúblicas democráticas), el ciudadano de dicho país es quien infringe la ley, no el país/ciudad. El libre albedrío esta disponible para todos los seres humanos y la carga moral que dé como consecuencia no engloba a todos sus connacionales. 

Por último, me atreveré a decir, con todo el sentido común trabajado, que la migración es un fenómeno natural, así como natural es que respiremos o socialicemos. De hecho sin migración la humanidad jamás hubiera salido de una Europa en llamas (en tiempos de oscurantismo) buscando nuevas tierras para colonizarlas. Esto se relaciona con la economía y los negocios internacionales que después de todo colaboran al generoso proceso de globalización que es inevitable, la apertura de fronteras para comercio internacional hace más competitivo a los sectores de producción. En este momento escribo de una Mac que ha sido ensamblada en China con software proveniente de Estados Unidos, seguramente se usó minerales básicos como cobre o aluminio obtenidos de países como el nuestro. Ésta entrada se guarda en servidores de la India y se puede leer en todo el mundo. he aquí el proceso de globalización consecuencia de la migración.



viernes, 15 de mayo de 2015

Juliaca, la Guerra del Pacífico y sus consecuencias

Hablar acerca de la Guerra del Pacífico en el continente sudamericano es hacer referencia a todo el siglo XIX, marcado principalmente por las independencias de las colonias españolas en ésta región; como es de ver: en 1817, 1821 y 1825 para Chile, Perú y Bolivia, respectivamente. Sin embargo los inicios de ésta centuria no fueron del todo alegría por la conquista de la libertad. En 1836 Perú y Bolivia conformaron una confederación que evidentemente amenazaba los intereses de Chile, por la posesión del salitre y guano, además de los recientes descubrimientos de yacimientos de nitrato en el desierto de Atacama, aún entonces boliviana, en Antofagasta para la recién inventada dinamita; entre otros factores clave para lo que más adelante definiría una hegemonía económica y política sobre dicha región.

Analizando la situación de Perú durante la época de guerra, 1879 a 1884, la figura era la siguiente: 

  • Para la conformación de la mencionada Confederación, ya se había establecido una división administrativa de departamentos, entre ellas: Puno.

  • Años antes el expresidente militar José Balta había despilfarrado toda la riqueza acumulada de años anteriores a través de la minería. Su sucesor, el civil Manuel Prado al ver esto, aplico estrictas políticas de austeridad, lo cual no ayudaría en lo más mínimo para reparar la situación del Perú, y al contrario, la reducción del presupuesto en armamento militar para la guerra venidera fué perjudicial.

  • Luego de iniciada la guerra, Manuel Prado viaja en diciembre de 1879 a Europa para contraer deudas colosales para la guerra, otro grave error. Mientras tanto una población rebelde limeña puso a Nicolás de Piérola como Presidente, quien durante su gestión como Ministro de Finanzas había otorgado un 'casi' monopolio del guano a la empresa Auguste Dreyfus.

  • El entonces presidente boliviano Hilarión Daza, en mayo de 1880, después de haber 'provocado' la guerra, abandona cobardemente su país a su suerte, dejando así la contienda entre Perú y Chile.

  • El 17 de enero de 1881, se había concretado la invasión chilena a Lima, tomando así el poder sobre el país después de la caída de Arica, Grau, Tarapacá y otros. Después de miles de muertos, el reducido ejército peruano huyo, unos hacia el norte, otros hacia el sur como resistencia. Entonces los chilenos nombran como nuevo presidente peruano a García Calderón, militar arequipeño enemigo de Piérola. Perú era desde entonces un gobierno títere de Chile. 

Pero... ¿Qué pasaba en Puno durante éste tiempo? ¿Cómo participó Juliaca de la guerra?. Pues bien, durante la ocupación chilena, en Puno existió una clara división sobre el gobierno títere de García Calderón. La oposición y la adhesión de apoyo, ésta última estaba conformada por una muchedumbre popular que estaban a favor del presidente en vigencia, como muestra de ello se firmaron dos actas de ducha adhesión popular en Puno, el 8 de octubre de 1881 y el 12 de marzo de 1882. Aún así antes de ambos escritos, ya existía una acta de oposición suscrita el 13 de marzo de 1881, a diecinueve días del nombramiento de Calderón.

Puno en la guerra con Chile, Mario Edmundo Nuñez Mendiguri. Presentación del libro en la Biblioteca Regional Mario Vargas Llosa de Arequipa.


En plena guerra al año 1881, Avelino Cáceres se organizaba con la guerrilla agrupada en el sur del país; los famosos montoneros, personas adiestradas militarmente o no, que estaban con una furia extrema por la reciente ocupación del país. Además de ello, se unían combatientes restantes de las batallas sangrientas y literalmente suicidas de Tacna hace un año (26 de mayo 1880), indígenas quechuas y aimaristas que habían sido masacrados por la evidente desventaja entre armas incas antiguas y la artilleria moderna chilena. 

En fín, Juliaca había sido convertida en centro de operaciones para comunicación y abastecimiento (como en el pasado, durante el incario, había servido de 'tambo'), para ello se extendieron cables de servicio telegráfico desde Puno a Desaguadero con el fín de aumentar la comunicación entre Perú y Bolivia. Es decir, en Juliaca se emitía o recibía información y documentos de Arequipa, Cusco y Bolivia. Además, el servicio comprendía las vías férreas Arequipa - Juliaca, Puno - Juliaca y Santa Rosa - Juliaca. A continuación un telegrama remitido por el Coronel Belisario dirigido al Capitán Nacarino, Comisario de Juliaca, y retransmitido a Arequipa al Coronel José de la Torre, jefe superior, político y militar de los departamentos del sur:

«Recibido de Juliaca á las 9 h p.m.Marzo 10 de 1882Sr. Jefe SuperiorA las 2 p.m. Acabo de recibir un propio del Coronel Suárez en que me encarga transmitir a US. El telegrama siguiente:
Sr. Coronel Jefe Superior - La noticia de la derrota y dispersión de las fuerzas del Coronel Panizo, por las del Coronel Cáceres, Plenamente confirmada. Si US. desea conocer en el acto algunos detalles, puede facultar al Comisario de Juliaca para que él comunique por telégrafo los documentos que en pliego cerrado se le remiten para US. Dios guarde á US.- BELISARIO SUÁREZ.Que tengo el honor de comunicar á US. NACARINO.»

Dias después el Comisario de Juliaca fué sustituido por el Sargento Mayor Manuel Altamirano. Entonces se informaba desde Arequipa que se habían recibido tres documentos telegráficamente de Juliaca, indicando que uno de ellos era del Coronel Belisario y otros dos del Prefecto de Abancay y el Comandante Militar de Pampas, en todos esos documentos se hacía mención a la expedición de Avelino Cáceres. 

Así, el 3 de noviembre de 1883 Juliaca era ocupada por el Ejército Chileno como su paso mediante la líneas ferroviarias con destino a la, hoy ciudad, de Puno al mando de el Coronel Diego Dublé Almeida. Dionisio Torrez, importante escritor juliaqueño emulador de Jorge Basadre y Emilio Romero, integrante del Centro Musical Juliaca y fiel amigo del Grupo Orkopata, relata éste acontecimiento así:

El día 2... cuatro convoyes arrastrados por 4 maquinas... se hicieron al vapor desde la estación de Arequipa con dirección a Puno. Sin novedad alguna, llegaron el día 3 a la estación de Juliaca

Al día siguiente, el día 3 de noviembre, el ejercito chileno ingresó a Puno para poder tomar el día 7 el Salón Consistorial de la Municipalidad y allí mismo firmar un acta de reconocimiento de gobierno del General Miguel Iglesias, un apegado seguidor de Piérola (quien ya había sido hecho a un lado en la Capital) como estrategia principal de los chilenos, ya que Iglesias les podría ofrecer un tratado de paz con extensos beneficios para Chile y así terminar con el conflicto, que por por cierto ya recibía presiones internacionales, por Estados Unidos y Europa (principalmente Francia, por el préstamo colosal hecho a Mariano Prado). Ésta ocupación lo relató así el Diario El Siglo de Puno:

«A las 10 y ½ de la mañana del 4 de noviembre, entraron los chilenos en la ciudad [de Puno]; llegaron á la plaza de Armas y allí, después de algunas palabras que dijo el señor Zea [regidor de Puno] y de una arenga del Coronel Dublé; desfilaron las tropas á sus respectivos cuarteles improvisados»

Ese mismo mes, más tarde, los chilenos ocuparon Santa Rosa, lugar puneño fronterizo con Cusco por donde también pasaba la linea ferroviaria, en ella también reconocieron a Miguel Iglesias como presidente, mediante el poder de las autoridades municipales.

De éstos acontecimientos se concluye que el propósito del Gobierno chileno era dispersar la guerrilla patriota que más adelante iba hacerle frente. Sin embargo, no fueron los únicos enfrentamientos que hubo por gracia de estas estrategias de Chile, que por cierto fueron muy bien pensadas a diferencia de Pierola. Al terminar la guerra, el 20 de octubre de 1883, con el Tratado de Ancón, el País Inca había perdido gran parte de territorio, así como Bolivia la mínima posibilidad de salida al mar por su retirada en la guerra.

Entretanto, más adelante en 1984 y 1985, como consecuencia, en Puno se enfrentarían Caceristas y Pierolistas, bajo el gobierno presidencial de Avelino Cáceres en el bando de los 'oficialistas'. Uno de los combates más resaltantes sucedió en Cabanillas a las cercanías de Juliaca. Todo empezó con el intento de la toma del Cuartel de la Guardia Civil de Puno el 1 de junio de 1894, al mando de pierolistas, éste hecho es relatado por el Diario La Bolsa el 2 de junio del mismo año:
«Anoche pierolistas atacaron cuartel guardia civil. Después de cambio de balazos fueron puestos en fuga».
Este hecho es resaltado además por la aparición de mujeres montoneras de Huancané y otros pueblos de la región, haciendo notar el detalle del matriarcado que desde tiempos de Kollasuyo se mantenía, sobre todo en Juliaca. Así lo relata La Bolsa el 18 y 25 de agosto de 1894:

«Más de 20 [pierolistas] quedaron apresados en la Isla Taquile. A los pocos días de la frustrada toma aparecieron montoneras en Huancané y otras provincias».

Por último, los hechos ocurridos en Juliaca incluso antes de su creación en 1926, casi cincuenta años después del conflicto con el País Sureño hacen ver claramente la posición de ésta ciudad respecto a las vías de comunicación y reserva de recursos, la han determinado como foco de comercio y negocios para las ciudades. Sirve como punto de paso obligatorio para transportarse a ciudades como Cusco, Arequipa, Moquegua, Tacna o paises como Brasil, Bolivia y Chile. Hoy a punto de cumplir menos de 90 años, con uno de los indices de crecimiento más altos del Perú (2.54) y considerada por muchos investigadores en el Top 10 de las mejores ciudades con mejor calidad de vida por sus altas tasas de desarrollo económico y actividad empresarial (PerúEconómico, 2012); esta destinada a convertirse en capital económica de la macro región sur, el único problema que aqueja a ésta futura metrópoli es la informalidad existente entre sus muchas variables de ciudadanía y organización, lo cual se podría justificar con el crecimiento apresurado de una ciudad tan joven.


Bogotá, 15 de mayo de 2015.


Referencias:

Calsín, René. (2001). «Bodas de Diamante de la Provincia de San Román». Juliaca: Viamonte Impresores S.R.L.

Razoux, Pierre. (2005). «La guerra del Pacífico (1879-1884), pp 107 - 124. Le Chili en Guerre». París: Economica. (2011).

Apaza, Hugo. «Dionisio Torres Juarez, Escritor Juliaqueño sin par». Consultado el: 14 de mayo de 2015. Extraído de: http://juliaca-hugo.blogspot.com/2011/04/dionisio-torres-juarez.html.

Perú Económico. (2012). Top10: Ciudades con Mejor Calidad de Vida. Consultado el 14 de mayo de 2015. Extraído de: http://perueconomico.com/ediciones/74/articulos/1337

martes, 5 de mayo de 2015

Segundo mes en Bogotá

Marzo, frío, accidentes, mexicanos, nuevos amigos y mucha tuna. Éste es el segundo mes viviendo en Bogotá mediante el programa de movilidad estudiantil de UDUAL.

Un día antes de terminar el mes de febrero me mudé (o trasteé, en terminología colombiana) a un piso compartido cercano a la sede principal de la Universidad Santo Tomás (mi actual universidad) en el barrio de Chapinero. Se trataba de un apartamento en el piso tres de un edificio apodado 'La Torre Blanca' por sus propietarios, Don Manolo y su esposa, quienes arrendaban las residencias compartidas a extranjeros, éste edificio era muy particular con un toque vintage más por dentro que por fuera; muy cómodo.

Al apartamento donde llegué, después de visitas previas, ya convivían cuatro estudiantes mexicanos provenientes de la UNAM (Universidad Nacional Autónoma de México): Sofía, Jovanna, Donají y Carlos. Con éste último es con quien comparto habitación y una amistad más cercana que con las damas, un tipo con quien he compartido conversaciones agradables y un ligero vínculo de hermandad por lo que líneas más adelante relataré.

Hasta éste momento ya empezaba una tendencia con pendiente positiva respecto a mi 'apego' (amañarme, en terminología colombiana) por lo que vale Colombia; sus costumbres, música, comida y acento me golpeaban tan fuerte que me hacían pensar que entre éste país y el mío la brecha de diferencias era más grande mientras más días pasaban. En efecto, yo creía creer que por ser países andinos y contiguos no había más minúsculas diferencias, después de todo teníamos un pasado similar, por no decir igual. Mismos colonizadores, forma de virreinato, idioma heredado, mismo libertador y hasta la extensión del Tahuantinsuyo abarcaba regiones colombianas como lo que hoy en día es San Juan de Pasto. De esto último es que a los peruanos nos confunden, la mayoría de veces, con pastusos aduciendo la similitud del acento; en mi caso en cada oportunidad de charlar con nuevos amigos me confundían con ser pastuso, mexicano y hasta ecuatoriano. La respuesta era siempre la misma: 'No señor, soy peruano', me hacía muy feliz decirlo cada vez por que de allí venían preguntas típicas sobre Machu Picchu, las llamas, el Lago Titicaca, la comida y desgraciadamente también de la 'Señorita Laura', las primeras preguntas eran de extremo orgullo y las últimas de una inacabable vergüenza por que de allí es que muchas personas creen que en Perú vivimos en la miseria y que la pobreza es tan grande que tenemos que asistir a programas de televisión basura para ser humillados con el fín de que se nos regale un 'carrito sanguchero'.

¡No más Laura! 


Afortunadamente la mayoría de éstos nuevos amigos saben que 'Señorita Laura' es vergüenza nacional y que solo alimenta de basura al conocimiento de los estratos más bajos de América Latina, personas que 'gustan' de este tipo de programas televisivos y muy a mi pesar son quienes normalmente protestan por todo (no todos, pero sí un cincuenta más uno por ciento) y están a favor de un gobierno enteramente paternalista, quienes hacen paro y huelgas muy violentas pero sin embargo no saben cómo responder a '¿Y usted por qué protesta?', terminando en decir 'por un país mejor' y nada más. Gente manejada a antojo por líderes sindicales, de barrio de organizaciones ambientales, que en general terminan en beneficio particular. Estoy convencido una ves mas que la televisión es más perjudicial que beneficiosa y que mantiene la mano de obra barata de un país. He allí la realidad de mi amada América Latina.


San Andrés, San Andrés, San Andrés

Con anticipación había programado un viaje para la isla de San Andrés con Tomás, Valentín (belga y francés, amigos también de intercambio) y Narda (roomie de Tomás) quienes luego me presentaron a Lissete, Óscar y Daniel (hermano de éste último) para el viaje que hicimos el jueves 5 de marzo por la mañana.

El Acuario de San Andreés. Al fondo: Kame-house.

Llegamos a un apart-hotel al extremo nor-occidente de la isla, cerca a la bahía. Los días pasaron tan rápidos y muy lentos al mismo tiempo, el ligero olor a humedad y corales de la isla era tan relajante como el calor caribeño que se sentía de noche y de día. Era extraño tratar de entender que todavía nos encontrábamos dentro del territorio colombiano; el segundo idioma más hablado en la isla era una mezcla rara de inglés y francés, la mayor parte de la población era de raza negra, la principal iglesia era una bautista presbiteriana y estábamos a más de 700 kilómetros de la costa colombiana, es mucho más cerca Nicaragua o Costa rica; era evidente que la dependencia del turismo era muy importante, de hecho se tiene que hacer un pago extra de 50,000COP (equivalente a 23USD aproximadamente según tipo de cambio) sólo para ingresar a la isla en calidad de turista.

Apart-hotel en San Andrés.

Fueron cuatro días de vivir en un paraíso terrenal, compartiendo y disfrutando experiencias, sentí mucha emoción cuando encontré un restaurante gourmet peruano. Todo fué divertido hasta el domingo de regreso a Bogotá; unas horas antes de embarcarnos al aeropuerto de regreso, aquel mediodía del 8 de marzo decidimos hacer una vez más un recorrido alrededor de la isla con un carrito de golf (que más bien parecía una cuatrimoto enorme con una potencia incontrolable) y dos motocicletas lineales que decidieron arrendar Valentín y Tomás. En el vehículo motorizado íbamos Óscar, Daniel, Narda, Lissete y yo que decidí viajar en la parrilla trasera sentado y mirando a Tomás acelerar detrás de nosotros. Mientras salíamos del Hoyo Soplador (una de las principales atracciones turísticas en tierra) al otro extremo de la isla, el carrito escapó al control de las manos del conductor y después de mucha velocidad trabajada, el carro volcó por el lado izquierdo y aquí me convertí en el 'peruano volador' (jajaja), a pesar de viajar en el puesto más peligroso del carrito, salí con lesiones medianas y leves por todo el cuerpo al caer y rodar por el pavimento; mis amigos dentro del carro no tuvieron la misma suerte. Como resultado nos evacuaron al Hospital Departamental de San Andrés, sin embargo después de muchas evaluaciones y advertencias yo decidí abordar el vuelo de retorno a Bogotá con Tomás y Valentín que por obvias razones no 'sintieron' el accidente.

Estuve incapacitado por nueve días y luego volví con mucho esfuerzo a las clases de la universidad, quienes me ayudaron en todo momento desde su Oficina de Internacionalización gestionando mi seguro médico.


Feria de Movilidad Internacional por la USTA

Durante el 25 y 26 del mes la ORII (Oficina de Relaciones Institucionales e Interinstitucionales) de mi universidad organizó un evento de intercambio cultural para poder animar a los estudiantes colombianos postular a un programa de movilidad. Con anticipación teníamos la oportunidad de montar un módulo por país, para esto nos agruparon por nacionalidad y así mostrar sitios turísticos y culturales de nuestros países de origen, en ellos estuvieron: Perú, México, Brasil, Marruecos, Francia, Bélgica, Polonia, Argentina, Bolivia, Alemania, España e Italia.


Por más incomodidad que me cause, tengo que decirlo, nuestra –los peruanos– organización fue realmente pésima. Al pasar por la feria era evidente la poca organización que hubo con Perú, todos tenían bellos módulos muy bien trabajados, sin embargo el nuestro parecía improvisado (realmente fue así) y aún más hablando del tiempo y puntualidad, tuvieron que llamarnos al celular para presionarnos sobre asistir a nuestro módulo. Aquí es cuando hago una pausa para reflexionar sobre lo la tremenda problemática que existe en mi país respecto al compromiso y responsabilidad, dentro de este marco se encuentra la puntualidad, orden y otros factores claves para un país desarrollado o en proceso de desarrollo. Es necesario entender que éste no es un problema actual, sino, más bien, se acarrea desde antaño; un ejemplo claro son los gobiernos de tránsito durante la época del guano (fundamental combustible durante el siglo XIX) y la pérdida de éste en territorios que ahora pertenecen a Chile al terminar la Guerra del Pacífico. El guano fue crucial para modelar la economía del país a uno mucho más desarrollado que el de ahora, sin embargo la extrema corrupción, golpes de estado, gobiernos militaristas y la falta de compromiso con el país para un futuro sostenible fueron catastróficos para lo que hoy en día es el Perú. 

Según la historia enseñada en etapa escolar a todos los peruanos, durante el Incario, el compromiso y lealtad eran leyes muy claras que formaban parte de la cultura andina, de allí semejantes construcciones o sistemas de conquista rápida, así como el cultivo y uso de recursos naturales; estas leyes incluso trascendían la parte moral de los ciudadanos incaicos, formulando así las tres normas de convivencia, en quechua: “Ama Sua” (No seas ladrón), “Ama Llulla” (No seas mentiroso) y “Ama Quella” (No seas ocioso). De tal importancia fueron dichas normas que hoy el Ministerio Público del Perú (encargado del aparato judicial y fiscal del estado) lo lleva en el logotipo, como imagen esencial. De esto podría concluir acaso “¿el hispanismo fué parte de la enfermedad social respecto al compromiso que hoy padece el país?”. De cualquier manera, siempre estoy seguro de mi composición social respecto a la conquista, cincuenta y uno por ciento indigenista, cuarenta y nueve por ciento hispanista; siempre asevero que la hispanización del Perú trajo consigo cosas buenas tanto como malas, pero cada vez que reviso la historia peruana antes de la llegada de Pizarro (Líder de la Empresa Conquistadora Española) me encuentro con una nostalgia de ventajas.

Logo del Ministerio Público del Perú.



Ya por los últimos días del mes, empecé a compartir más con las tunas a las que me congregaba en sus respectivas universidades, que por cierto fue una de las primeras acciones que hice al llegar a Bogotá: buscar la tradición del negro menester. Entonces me siento pardillo de las tunas de la Universidad Católica de Colombia, la Universidad Nacional de Colombia, Universidad EAN (Escuela de Administración de Negocios) y la Universidad Unilatina, quienes con tremenda amabilidad me acogieron como uno más de los suyos; hoy estoy convencido que gracias a ésta tradición he podido conocer muchas cosas y pasado experiencias, cada una de ellas mejores que las otras; aún me falta asistir con la tuna de la Pontificia Universidad Javeriana que con mucha amabilidad me invitaron y otras universidades a quienes les estoy atento la respuesta de un mensaje enviado desde que llegué.

Éste es el segundo mes en la Tierra del Café y viene el tercero, abril.

jueves, 26 de febrero de 2015

¡Es 27 de febrero de 2015!



Yo nunca he estado en el lado de la 'revolución', mi pensamiento ha sido mas neoliberal respecto a las problemáticas sociales de mi sociedad puneña y por lo tanto de mi patria peruana. Pero hoy, contra todo lo que podría argumentar, quiero hacerles llamado a que se haga una verdadera protesta frente a la televisión pública de ciertos canales (incluyendo algunos de cable) para que se justicia para la dignidad de la persona y la familia como célula social.

Hoy es el día de levantar una propuesta de re-evaluar la calidad que tienen algunos entes televisivos que venden (por el negocio en el que se encuentran) simplemente un futuro catastrófico para el país.

Ser indiferentes a ello, como expresar 'cambiar el canal si no me gusta la programación', es sinónimo de egoísmo frente a lo obligadamente somos responsables sobre otros. Si no vemos televisión (que es lo mejor), pues entonces aportemos con nuestro futuro evitando que los medios de comunicación llamados 'basura' hagan de un supuesto 'artista' un parlamentario o hasta un presidente por la popularidad ganada a través de dichos medios, y no por su capacidad. Ya es suficiente con tener voleybolistas o 'artistas' como partes del poder legislativo, evitemos que el Perú siga cayendo en el lecho de un país 'tercermundista' emisor de materias primas y consumistas.

Hoy viernes 27 de febrero se realiza protestas a nivel nacional, colaboremos con ello para que sea pacífico y hacer notar que somos una gran mayoría los que queremos el bienestar moral del país. 

Amo a mi Puno, pero más amo a mi Perú.

Omar Maras, desde Bogotá.

lunes, 19 de enero de 2015

Selección de letras Puneñas - Parte I

El presente artículo es la primera de una selección propia de las que considero, constituyen la principal literatura puneña. A través de cada palabra, es evidente el sentimiento andino-altiplanico que cada autor irradia cual brasero el calor o candil la luz. Algunos indigenistas como el 'chalaco' Dante Nava o románticos como Luis Narciso. Algunos adaptados a un ritmo musical de Huayno Pandillero, lo que expresa enormemente el talento de los que expondré en éste y los próximos artículos. Tendremos en este blog a celebridades como Emilio Romero, Carlos Oquendo de Amat y Alejandro Peralta de la ciudad de Puno; Efraín Miranda de Putina, Leoncio Luque de Huancané, Gamaliel Churata de Arequipa, Gaspar Aguirre, entre muchos otros. Empecemos.


1. Orgullo Aymara 
Dante Nava
Autor: Carlos Dante Nava (*Chorrillos 1898 – †Puno 1958)
En: Puno

Soy un indio fornido de treinta años de acero,
forjado sobre el yunque de la meseta andina,
con los martillos fúlgidos del relámpago herrero
y en la, del sol, entraña de su fragua divina.

El lago Titicaca templó mi cuerpo fiero
en los pañales tibios de su agua cristalina,
me amamantó la ubre de un torvo ventisquero
y fue mi cuna blanda la más pétrea colina.

Las montañas membrudas educaron mis músculos,
me dio la tierra mía su roqueña cultura,
alegría las albas y murria los crepúsculos.

Cuando surja mi raza que es la raza más rara,
nacerá el superhombre de progenie más pura,
para que sepa el mundo lo que vale el aymara.


2. Por Tu Natal (Noche Serena)
Autor: Julio Sancho (*Puno 1935 – †Lima 2007)
En: Yunguyo

(Hablado)
Despierta si estas dormida,
los Kollavinos te cantan por tu santo.
¡Que se maten los patos, Adyanita!
¡Que viva el santo! ¡Que viva!.


(Cantado)
En esta noche serena
a los rayos de la luna
han venido tus amigos
recordando que es tu santo.

Ahora solo esperamos
que nos abras ya la puerta
para poderte abrazar
por día de tu santo.

Del cielo cayó una palma
toda llena de matices
con letras de oro que dicen
que los cumplas muy felices.

Ahora solo esperamos
que nos abras ya la puerta
para poderte abrazar
por día de tu santo.



Los Campesinos de Apurimac interpretando 'Por tu natal'.




Gamaliel en época de Orkopata

3. Hararuña
Autor: Gamaliel Churata/Arturo Peralta Miranda (*Arequipa 1897 – †Lima 1969)
En: Puno

Mirad, lakatos: chamusca el Sol,
la dura piel del hombre;
raja el ácido berrocal,
que morder no pudo
el diente de los siglos.

Oíd, lakatos: el Sol
con el amor juegan al arco.
Y si thikchan un chocho
con la vida;
también thikchan, chochitos
con la muerte.







4. Kantuta
Autor: Emilio Armaza Valdéz (*Puno 1902 – †Lima 1980)
En: Puno (Del libro "Falo", Editorial Titikaka, Puno 1926)
Don Emilio en caricatura por el diario El Comercio

Kantuta, desde la aérea soledad del eucalipto
hasta la íntima pequeñez del guijarro,
suena la dulce sugerencia de tu nombre
como un cacharpari.

Kantuta, te llamaría al amanecer todos los despertares
del universo
y yo te cantaría en el cenit
para que vayan hundiéndose en todos los sembríos
tu cuerpo y mi canto desnudos.

Y mi canto no tendría, más allá de tus brazos,
más allá del misterio de tus pechos,
y del milagro casi ritual de tus caderas
sino un bilillo débil tan flexible
como la metáfora de tu trenza.

Y también quiero saberte mía
porque quiero sentirte dominada
y habría de golpearte con toda mi energía de macho
pero no te golpearía así nomás.
Te golpearía en el sembrío de la tierra para saberte surco.

Y después de volcar mi alma en el cántaro de una noche de farra
y colgando el pañuelo de mi amor en tus caderas,
bailaríamos,
con quenas y tamboriles

este huayño del celo que me quema la carne.


5. Nieve en los Andes 
Autor: Emilio Loza
En: Puno, adaptado a ritmo huayno pandillero y sikuris

Soñé que la nieve ardía,
soñé que el fuego se helaba.
Y por soñar lo imposible,
soñé que tú me querías.

Y por soñar lo imposible,
soñé que tú me querías.
¡Ayayay juliaqueñita!
soñé que tú me querías.

Quise tenerte en mis brazos.
Yo te entregué el alma entera.
Pero tú me despreciaste,
burlando mis sentimientos.

Mas los andes sollozando,
guardaron mis ilusiones.
¡Ayayay juliaqueñita!
guardaron mis ilusiones.

Asómate a la ventana,
paloma del alma mía
que ya viene la mañana
anunciando el nuevo día.

Que ya viene la mañana
anunciando el nuevo día.
¡Ayayay juliaqueñita!
anunciando el nuevo día.


Grupo Alturas interpretando Nieve en los Andes.



_____________________
Referencias:

  • Municipalidad Provincial de Puno (2012). Poesía Puneña: Colección MuniLibros. Puno.
  • Bruno Medina (2002). Radio Aswan Qhari: Cancionero Puneño. Extraído de: http://radioaswanqhari.galeon.com/productos1171206.html
  • Homenaje José Portugal Catacora. Blog contenido. Extraído de: http://joseportugalcatacora.blogspot.com/2013/11/emilio-armaza-valdez.html